Vai al Portale Regole

GalleriaSala Giochi AiutoCercaUtentiCalendario Statistiche Meteo UrloBox

Qui sotto raccoglieremo i testi postati dagli utenti del forum di modo che siano facilmente raggiungibili ma che si possano comunque commentare nei post originali.

L'ordine è per autore. Buona lettura.


#-9

A
Audioslave - Be Yourself
B
Berlin - Take My Breath Away

C

Coldplay - Swallowed In The Sea
The Corals - Dreaming of you

D
Fabrizio De Andrè - La Guerra di Piero
Dido - Here With Me
Dire Straits - Romeo And Juliet
Bob Dylan - Blowing In The Wind

E
Elio E Le Storie Tese - Baffo Natale
F
Franz Ferdinand - Walk Away
G

Gammaray - The Landing
Guns 'n Roses - November Rain

H

I
Iron Maiden - Fear Of The Dark
J
Joseph Arthur - Honey And The Moon
K

L

Led Zeppelin - Stairway To Heaven
John Lennon - Imagine
Louis Armstrong - What a wonderful world


M
Meck - Thunder in My Heart
N
Noir Dèsir - Le Vent Nous Portera
O

P
Heather Parisi - Le Cicale
Max Pezzali - Essere In Te
Pink Floyd - Wish you were here
Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond (I-V)
Placebo - Centrefolds

Q
Queen - The Show Must Go On
R

Radiohead - Creep

S
System of a down - Toxicity
T

U

V
Vasco Rossi - Anima Fragile
Vasco Rossi - Dillo Alla Luna
Vasco Rossi - Un gran Bel Film
Vasco Rossi - Vivere
W

X

Y

Z

Siccome abbiamo un bellissimo topic di testi tradotti era giusto crearne uno per i testi nostrani.

Non me la sentivo di non iniziare con Vasco ed ho scelto Vivere anche se mi rendo conto che, soprattutto per Vasco, l'interpretazione fa un po' tutto..

Vasco Rossi - Vivere




Vivere
è passato tanto tempo
Vivere!
è un ricordo senza tempo
Vivere
è un po' come perder tempo
Vivere..... e Sorridere!.......

Vivere!
è passato tanto tempo
Vivere!
è un ricordo senza tempo
Vivere!
è un po' come perder tempo
Vivere.... e Sorridere dei guai
così come non hai fatto mai
e poi pensare che domani sarà sempre
meglio
Oggi Non Ho Tempo
Oggi Voglio Stare Spento!



Vivere!
e sperare di star meglio
Vivere
e non essere mai contento
Vivere
come stare sempre al vento
Vivere!...... Come Ridere!!!

Vivere!
anche se sei morto dentro
Vivere!
e devi essere sempre contento!
Vivere!
è come un comandamento
Vivere..... o Sopravvivere....
senza perdersi d'animo mai
e combattere e lottare contro tutto,
contro!.....
Oggi Non Ho Tempo
Oggi Voglio Stare Spento!

Vivere (Vivere)
e sperare di star meglio
Vivere (Vivere)
e non essere mai contento
Vivere (Vivere)
e restare sempre al vento a
Vivere..... e sorridere dei guai
proprio come non hai fatto mai
e pensare che domani sarà sempre
meglio!!!!!


Parole e Musica: Vasco Rossi - M. Riva - T. Ferro

forse così vi sveglierete dal letargo!!!!

Qual'è secondo voi il più grande complesso di tutti i tempi?

Ricominciamo qui la sorta di 'Sarabanda' iniziata altrove:
Chiunque indovini il pezzo di canzone citata può azzardare la risposta...unica regola...proporne un'altra. (è anche buona norma differenziare il testo dal resto della frase con un corsivetto..)


Categorie ammesse:

1) citazioni esatte (es "e va bene così, senza parole")
2) citazioni parafrasate (es. "direi che può andar bene così, anche se rimango senza parole")

ognuna delle quali si suddivide in

a- italiano
b- inglese
c- tradotto (es. "mamma prendi queso distintivo da me")

Premi:

a- italiano: 10 Rupie
b- inglese: 30 Rupie
c- tradotto: 60 Rupie

e se sono citazioni parafrasate i premi raddoppiano (120 Rupie per un'inglese tradotta parafrasata)


Ricominciamo da dove eravamo rimasti:

Pele disse:

QUOTE

qui c'è mancanza di donne e il carro ne soffre un po', giusto x parafrasare l'elio!

Accidenti alla carenza di carro e all'abbondanza di pericolo costante...

Un buon metodo per imparare frasi,parole e modi di dire (oltre a guardare film in lingua)è sicuramente capire cosa dicono le canzoni che ascoltiamo tutti i giorni,magari cantiamo frasi filosofiche senza dargli il giusto significato, per questo vorrei aprire questa discussione dove tutti possono mettere le traduzioni delle loro canzoni preferite(si trovano facilmente in rete), così da farle conoscere alla comunità e magari si impara anche qualcosa!

Inizio io con due canzoni di cui al momento non posso fare a meno, dategli un ascolto,ve ne innamorerete!

Artista: Radiohead
Titolo: Creep
Titolo Tradotto: Sgradevole


When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fing special

Quando tu eri quì prima
non potevo guardarti negli occhi
tu sei proprio come un angelo
la tua pelle mi fa piangere
tu voli come un piuma
in un mondo meraviglioso
Io avrei desiderato essere speciale
tu sei maledettamente speciale

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so f*%^ing special
I wish I was special

non importa se ferisce
io voglio avere il controllo
voglio un corpo perfetto
voglio un'anima perfetta
voglio farti notare
quando non sono quì
tu sei maledettamente speciale
Io avrei desiderato essere speciale

But I 'm a creep
I 'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

ma sono una persona sgradevole,
sono un bizzarro
cosa sto facendo quì?
io non appartengo a questo posto

She's running out again
She's running out
She run, run, run run
Run

lei corre fuori dalla porta
lei sta correndo
lei corre,...

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special

tutto ciò che ti rende felice
tutto ciò che vuoi
tu sei maledettamente speciale
Io avrei desiderato essere speciale

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here

ma sono una persona sgradevole,
sono un bizzarro
cosa sto facendo quì?
io non appartengo a questo posto



fonte:www.angolotesti.it

Tra poco inizierà la gara canora più importante d'Italia, vi aspetto per impressioni, news, indiscrezioni e tifo da stadio...

...chi non ama Sanremo può anche astenersi dallo scrivere le solite banalità .

Consiglio l'ascolto della Gialappa's su radio Rai 2 (da Martedi!)

Mettetevi comodi che si comincia!

BASSI MAESTRO



HATE


prezzo: 14.00 Euro
formato: CD
stampa: ITA
genere: Hip Hop

etichetta: Vibra Records / Saifam

note: Per la prima volta nella sua carriera Bassi produce e rappa l'intero album, il risultato trasuda l'amore per il vero hip hop che da sempre lo accompagna. Un vero e proprio tributo alle origini del rap, alle persone ed alle cose che lo hanno ispirato ed accompagnato in tutti questi anni. Come al solito le tracce sono condite da un pizzico di spregiudicatezza, ironia e malinconia, e sono raccontate con la freschezza di un personaggio che nonostante abbia fatto e disfatto di tutto riesce comunque ad impressionare ed emozionare.


Tracklist:

01. INTRO
02. DEDICATED
03. KNOCK 'EM OUT
04. 2XCHECK (interlude)
05. B.Y.H. (BANG YOUR HEAD)
06. WHAT I AM
07. RAP PHENOMENON
08. WHY? (interlude)
09. HATE
10. BRAGGIN 'N' BOASTIN' (skit)
11. THE CRIB
12. PASS THE MIC
13. RADIO SUCKER (skit)
14. KEEP YA HEAD UP
15. POP MUSIC
16. HIP HOP MARKET (skit)
17. TROUBLES
18. CALL IT THAT (interlude)
19. THE LYRICS
20. YOU


Bella Bassi.

il problema delle cover band è che dopo una dozzina di concerti finiscono le idee.... e i pezzi che si portano in live sono sempre gli stessi.....
per questo mi rivolgo a tutti gli amanti della musica rock.
quale canzone vi piacerebbe ascoltare durante una serata di cover band?
rigrazio in anticipo tutti coloro che daranno il loro contributo.....e vorrei rispondere in anticipo a quel mattacchione del batta....."se mi lasci non vale"...non la faremo mai, quindi è inutile che ci provi!

Ebbene si gente,

oggi 7 febbraio è il compleanno del Blasco, del nostro Blasco, del Blasco più grande della terra.



Tanti auguri, vecchia scarpaccia! 54 sono tantini eh!

Ma lui sarà sempre il migliore, a qualsiasi età!

Sally unplugged ai Telegatti 2006



Tre Telegatti Tre..! Se n’é portati a casa il Komandante…
alla faccia dei benpensanti: uno di platino sopra le parti, altri due d’oro, uno per il Tour e uno per il cantante dell’anno. Sono tre, perché l’album Buoni o Cattivi è uscito nel 2004!!! …il premio al “disco” dell’anno, per la cronaca, è andato a Biagio Antonacci.

Questo anno i telegatti si sono svolti a Roma per la gioia dei nostri Olga e company, che puntualissimi, erano fuori dal teatro della Conciliazione ad aspettare Vasco con lo striscione “Quando il Blasco c'è le tope sballano”.
Striscione che il Komandante ha puntualmente notato, visto e approvato quando è arrivato alle ore 18.00 per provare a teatro vuoto.
Sì, perché Vasco, domani sera ci farà una grandissima sorpresa in televisione : la versione unplugged di Sally.
Un’emozione contagiosa…sempre in equilibrio sopra la follia Inutile dirvi che, non era emozionato solo lui in sala durante l’esibizione.

Vasco sarà protagonista un po’ per tutta la serata. Sarà premiato da Panariello, e soprattutto…. da Fiorello con una gag tutta da vedere….

Una volta a Roma, Vasco è passato anche nella sede del TG1, e lo vedremo venerdì sera protagonista con Mimun nei 5 minuti dopo il TG alle 20.30.
Nell’intervista puntualizza ancora una volta di non volersi occupare di politica, di voler fare solo la Rock star e di avere già un alter ego in parlamento nella persona di Marco Pannella, da sempre difensore delle battaglie per i diritti di libertà civili, le stesse per cui combatte anche Vasco.

A me in questo periodo gira in testa oltre che abbondantemente in radio Jimmy gets high di Powter Daniel... penso che la conosciate anche voi...

a voi il testo:

Jimmy you know, everybody hates you when you're living off rock 'n roll
So you get high tonight
And Jimmy you lied, I wonder if you ever get yourself back here alive
So you get high tonight

'Cause you don't need nobody to make it on your own
You dont need nobody you'd rather be alone
So Jimmy gets high tonight
And Jimmy gets high tonight
I must confess, I'm a real live wire
Jimmy you and me we get along a while
Jimmy gets high tonight

Jimmy you lied, I'm hoping that soon maybe life it don't pass you by
So Jimmy gets high tonight
And Jimmy you know, everybody hates you when you're living off your rock 'n roll
So you get high tonight

'Cause you don't need nobody to make it on your own
You don't need nobody you'd rather be alone
So Jimmy gets high tonight
And Jimmy gets high tonight
I must confess, I'm a real life wired
Jimmy you and me we get along a while
Jimmy gets high tonight

I've been so confused
And I just hope it all gets banned to you
So Jimmy gets high tonight

I must confess, I'm a real life wired
Jimmy you and me we get along a while
So Jimmy gets high tonight

And I hope it'll be allright
Jimmy gets high tonight
And I hope it'll be allright

Jimmy you know, everybody hates you when youre living off your rock 'n roll
So you get high

Finalmente ho comprato (anzi, me l'ha regalato la mia ragazza ) il Live Anthology 04/05 del Blasco!

E' davvero fantastico! 3 dvd, 2 cd, libretto...mitico...davvero...

Poi è il live dei tour a cui ho assistito, quindi hanno un sapore particolare per me


Grazie Vasco per tutte le emozioni che ci regali ogni giorno

su www.ilRap.com

potete scaricare tutto l'album degli Ira Funesta zippato..

so che sono decisamente sullo sconosciuto... ma io l'ho scaricato e il brano feat Yoshi lo trovo meritevole...

basi melodiche tipo "Poeti Onirici" ma testi 1 po' più pragmatici...

questo è il link! 1a volta ke si può scaricare legalmente approfittatene!

http://www.ilrap.com/index.php?module=Post...abel/label.html